Charakter zástavby v ulici Růžová a Dvořákova neumožnuje uplatnit stejné principy jako ve vilové části. Zelené “ostrovy” jsou vypuštěny a odhalené parkovací plochy tím vytvářejí jakési rozrolované rohože podél ulice. Ty mohou být prosety plazivými a odolnými druhy jako Thymus, aby se při malém využívání zazelenaly a ještě více narušily monotónost převažujícího asfaltového povrchu.
Postranní vegetační lemy jsou zachovány a místy doplněné malými keři, sloupovitými druhy ovocných stromů nebo popínavými rostlinami, aby dohromady vytvářely rozmanitou mozaiku po obvodu ulic.
Před samotnými řadovkami se rozprostírá jednoduchý dlážděný pás/chodník, který sjednocuje pestrou paletu nájezdů a předzahrádek.
Po dohodě s majiteli by se mohla koncepce a zeleň nalít i do soukromých předzahrádek, což by dohromady přispělo k mnohem silnějšímu a hodnotnějšímu celku zjemňujícím celkovou atmosféru v ulici (viz obrázek výše). Lehký stín z listnatých stromů by navíc v létě působil jako přírodní klimatizace a ochlazoval fasády. Naopak v zimě by sluneční paprsky lehce pronikaly skrz řídké siluety korun a ohřívaly stěny domů.
Základní principy
Typický řez ulicí
Pohledy
Pohled do severní části ulice Růžová (od křižovatky ul.Lesného/Růžová). V určitých sekcích jsou použity šiky kompaktních stromů a keřů, které dodají objem v místech, které ho postrádají, poskytují částečné soukromí pro lidi na obou stranách, navíc někdy i s bonusem jedlých plodů. Zelené lemy pak také cloní zaparkovaná auta při pohledu ze soukromých zahrad.
Pohled do ulice Dvořákova z křižovatky ulic Lesného/Dvořákova. Dlážděný pás spojuje a esteticky "zklidňuje" předzahrádky řadovek. Do ulice jsou zakomponovány stromy, které zjemňují prostor (po dohodě s majiteli pozemků), Možnost atraktivního ozelenění stěn vhodnými druhy popínavých rostlin (se souhlasem majitelů) . Ty lokálně přispívají ke zlepšení kvality vzduchu (snížení teplot, zachytávání prachových částic, pozitivní izolace budov, osvěžování vzduchu). Nezanedbatelná je také zvýšená estetická hodnota, kdy v se v určitém období pokryjí celé stěny záplavou květů a z podzimu hrají listy všemi odstíny žluté a červené.
Pohled do ulice Dvořákova. Dlážděný pás spojuje a esteticky "zklidňuje" předzahrádky řadovek. Do ulice jsou zakomponovány stromy, které zjemňují prostor, příznivě působí na mikroklima a vizuálně navazují na blízké arboretum.